Fuir et revenir de Prajwal Parajuly

Éditions Collas

Sortie le 06/03/2020

Note : 4/5

C’est à Gangtok, au Sikkim, en Inde, que les petits-enfants de Chitralekha se retrouvent pour fêter les 84 ans de leur grand-mère. Élevés par cette femme exigeante et puissante, ils ont quitté cette maison, ce pays, cette culture… Les retrouvailles se font donc autour des rancoeurs, des tensions, des reproches et des rancunes que chacun a nourri dans sa fuite…
Prajwal Parajuly signe ici un premier roman très réussi et palpitant. Derrière une pseudo légèreté, il aborde des sujets forts et actuels : les castes, l’homosexualité, la dévotion des femmes, les croyances ancestrales…
Avec beaucoup d’humour, l’auteur évoque le choc des cultures et la difficulté d’équilibrer le respect de ses racines et l’envie d’un ailleurs.
Ces 4 frères et sœurs ont dû fuir pour espérer être eux-mêmes mais parfois le plus difficile et de s’accepter soit, tout simplement…
L’image que Chitralekha colle à chacun de ses petits-enfants est loin de la vérité. Pour elle aussi, imposer sa vision est plus simple qu’assouplir ses désirs. C’est l’image d’une femme que rien ne fait plier, qui avance sans se retourner, mais qui n’approuve pas les choix des êtres qui lui sont le plus proches…
Au cœur d’un pays aux multiples couleurs, il semble bien compliqué de vivre sa vie comme on l’a rêvé…
Un grand merci à NetGalley et aux Éditions Collas pour leur confiance…